Conférence/débat organisée dans le cadre du programme CPER NUMERIC et de l’action e-Patrimoine. Présentation multivoix avec Marlène Belly, maître de conférences en ethnomusicologie, université de Poitiers, André Magord, professeur de civilisation nord-américaine, directeur de l’Institut d’Etudes Acadiennes et Québécoises, université de Poitiers, et Nathan Rabalais, professeur adjoint d’Études françaises et francophones au College of William and Mary en Virginie, aux Etats-Unis.